جانغ هاي إن
تشاي سو بن
لي ها نا
كيم سونغ جيو
التوقيت والترجمات المصاحبة لفريق قطعة من قلبك @ Viki
قطعة من عقلك
77-30 ، شارع أوكين الرابع. سابقًا: أوكين-دونغ ، جونغنو-غو، 47-431
قلتِ من قبل ، أنكِ تعتقدين أني سأقابل (ها وون) قريبًا.
- نعم. - لقد قلت أنني ربما قابلته
لقد كنت على حق. أنا أعرفه.
الشخص الذي يستأجر استوديو التسجيل عند الفجر. إنه هو.
ظننت ذلك. إذاً؟
مع (ها وون)...
هل ترغبين في إجراء محادثة معه؟
- أعني— - لا أريد.
- عذرًا؟ - ألا تتذكرين؟
تعلمين أنني هربت عندما علمت أن (ها وون) كان هناك
و غضبت منك بسبب ذلك.
تتذكرين كل شيء.
- من فضلكِ أعيدي النظر. - لا تطفئيه فجأة.
تعلمين أنكِ أوقفتِ تشغيله فقط في المرة الأخيرة.
أرجوكِ قولي شيئًا قبل إيقاف تشغيله حتى أتمكن من الإستعداد.
ما الذي سيكون جيدًا؟
نعم. "(جي سو) ، احصلي على قسط من الراحة"
سأفعل ذلك.
- (جي سو) ، احصلي على قسط من الراحة. - نعم
أخشى أن تكون المحادثة صعبة.
أعلم ، سمعت ذلك أيضًا.
أنا حساسة تجاه الأشخاص الذين ينظرون إليّ هكذا.
"ماذا أقول لها؟"
يظهر أنك تحاول.
أنا لا أتحدث أبداً عن عائلتي ، لماذا أخبرت (جي سو)؟
هل هي مرتبطة بالصورة التي تركتها (جي سو)؟
إنه بالقرب من مسقط رأسي.
منذ ذلك الحادث ، لم أزر هناك قط. بعد سماع ذلك ، تركتْ الصورة.
في استوديو التسجيل أيضًا
تحدثت عن 'ميسيريونغ' ، أليس كذلك؟
أخبرتك أنه كان سرنا. لا علاقة لك به.
آه ، هل 'ميسيريونغ' هي أنت؟
لها علاقة معك. هل هذا يكفي الآن؟
لا علاقة لذلك بي.
استوديو التسجيل ، صورة 'ميسيريونغ' ،
كل ما هو متصل بــِ (جي سو) هو لكِ.
لا ، لقد أُثِيرت ميزة رد (جي سو) من خلال إعجابي أحادي الجانب .
عن مشاعري تجاهك ، (ها وون) ،
لهذا السبب يا (ها وون) ، إنه أنت.
قطعة من عقلك
تفضل نحن متاحون
الحلقة الرابعة
وداعا!
- أوني. - أجل. جئتِ؟
لماذا جاء الرجل الذي غادر لتوه مرة أخرى؟
قال أنه يريد شراء نفس الشيء الذي اشتراه من قبل.
كيف أتذكر ما اشترى؟
هل لديك أي مكملات غذائية؟
مرحبا.
هل استمعت إلى أدائك الذي مزجته مع المدرس (سونغ يونغ مين)؟
أعتقد أنني أجبت من قبل أنني استمعت إليه.
سمعت أنك أتيت إلى استديو التسجيل لدينا وعزفت ، وكانت المديرة (مون) منبهرة جدًا.
لم تستطع أن تسمع لأن باب الإستوديو مغلق. كيف كانت منبهرة به.
قالت إنها شعرت بالعاطفة ، التي كانت تشبه سماعه تقريبًا.
ولكن من أرسلك إلى (هان سيو وو)؟
- أوه ، يا مدير. - أوه ، مديرة المكتب.
ما الذي جاء بك إلى استديو التسجيل المتواضع خاصتنا؟
أخبرني (إن ووك) أن نجتمع هنا.
قال أن هناك الكثير من الناس الذين يعرفهم في استديو التسجيل الخاص بي.
أعتقد أننا سنجري محادثة غير سارة.
حسنًا ، لقد كان أداؤه جيدًا مؤخرًا. بعد أن بدأ العرض ، كانت المرة الأولى التي سجل فيها ألبومًا ،
وكان مزاجه جيدا ولكن 'ضربة'!... لقد ثبط.
- مرحبا. - مرحباً!
سوف يعود المعلم (كانغ) على الفور. ذهب ليأخذ بيرة.
أعتقد أن شيئًا ما يحدث مع زوجته.
(إين ووك) تلقى دعمًا دقيقًا من زوجته.
حتى أنها كانت لديها خزانة منفصلة فقط لبدلة أدائه.
كانت ترسل شايًا مختلفًا في زجاجة الترمس وفقًا لحالته.
لقد عرفت الموسيقى جيدًا أيضًا وتوافقت معه جيدًا.
في الوقت الحاضر ، ليس لديه ترمس.
كيف يمكنك حزم هذا طوال الوقت؟ أليست هذه غيرة مفرطة للزوجة ؟
لا ، كانت تلك العائلة مختلفة.
كان شعورًا بالهدوء الشديد من أجل زوجها
بدلاً من الغيرة على زوجها.
لماذا تحدقين هكذا. ستسببين حفرة في وجهه.
هذا رائع. وبسبب هذه الطريقة الخاصة في مراقبة الأشياء ، فإن فهمك للموسيقيين فريد من نوعه.
من كان سيهتم بالترمس الخاص بالمدرس (كانغ)؟
لهذا السبب يعتمد الموسيقيون ، الذين هم مثل النجوم اللامعة ، عليك.
لازال لدي مشوار طويل.
سيأتي قريبا!
يا مدير ، إذًا -
عمل جيد.
خطوة للخلف. إنه مختلف تمامًا عما كان عليه قبل الركود.
ما هو؟ بماذا يختلف عنه. تحدث مع تفاصيل.
امم
عندما يعزف التشيلو على اللحن ، يبدو البيانو قليلاً...
خشن قليلا.
إنه لدرجة أنها يمكن أن تسمعه.
حتى إذا أُصِبت بالإهانة ، إذا لم تتغلب على حالتك الآن ، فستكون الشخص الوحيد الذي يعاني.
أحتاج أيضًا إلى معرفة الخطأ ، للرد بشكل مناسب.
كلانا فقط يجب أن نتحدث عنه.
- لماذا خرجتِ؟ - قيل لي أن أغادر.
مهلا ، إلى أي مدى أنت ذاهبة؟
هل تقول لي ذلك الآن؟
لماذا ذهبت (جي سو) بنفسها إلى النرويج ووقعت في حادث؟
علاقتك معها كانت قريبة جدا.
كانت.
لأنها كانت جيدة ، ظننت أنها سوف تفهمني. لذا أخبرتها مؤخرًا.
عماذا تحدثما؟
في الماضي...
شخص عزيز عليها تعرض لحادث.
بسبب
كذبة أخبرتها من قلبي الطفولي.
أجوما! أجوما!
كنت أحتفظ بذلك لنفسي ، وأخبرت (جي سو).
والدة (ها وون)!
كانت تعاني من الألم وذهبت إلى هناك.
- بسببي. - لا تفكر بأفكار غريبة عن هذا الموقف. توقف عن ذلك.
لماذا تجلب قصصًا من الماضي؟
- سأتحدث مع الآخرين وأتعامل مع الوضع. - لا تفعل.
سوف أتغلب على هذا بطريقة أو بأخرى ،
لذلك لا تخبر أحدا.
سأحاول إعادة جدولته ، ولكن هل ستتمكن من القيام بذلك قبل ذلك الحين؟
عليّ أن أفعل.
فقط لو فهمتْنِي...
ما كانت (جي سو) لتضطر للذهاب إلى هناك.
لماذا لم تفهمني...؟
لماذا تقلق عليه فقط...؟
أنا آسف ، سأكون هناك قريبًا.
أنا قريب ، انتظرني.
(إين ووك) ، دعنا نذهب الآن ، أنت في حالة سكر.
اتصلت بسيارة أجرة. انهض.
بالنسبة لزوجتي...
كان هناك شخص مثل العائلة لها...
شخص مثل العائلة بالنسبة لها؟
العائلة، يا للهراء.
كان يحب زوجتي. أنا متأكد
وإلا ، فلماذا يأتي الطالب المسجل في برنامج في الولايات إلى سيئول؟
لا ، لا ، لم أعد أعرف.
لا أستطيع التدخل بين هذين.
هذان الاثنان... هذان يقودانني للجنون...
نعم مرحبا؟ (سون هو) ، من فضلكِ ابقي هنا.
نعم ، انتظر لحظة.
هذان ، بأنفسهما ، كأصدقاء ، مثل الأسرة...
منذ طفولتهما... كيف يمكنني الفوز على ذلك...؟
سيد (كانغ)؟
هل أنت بخير؟
هل تود شرب بعض الماء؟
هنا.
قف من فضلك، قف.
ها نحن ذا.
أرجوكِ تمسكي بي.
أنا أمسك بك.
بمجرد تقديم هذا ، سيكون العالم مقلوبًا.
يجب أن نبلغ المستشفى عن توقيت مشاركتها.
- يجب أن نناقش بشكل منفصل مع (جين سيون). - بالطبع.
لماذا هو غريب جدا بالرغم من ذلك؟
كلما انتهى شيء ما ، لم يتبقَ سوى اثنين منا ، أنت وأنا.
حتى لو نمت الشركة بشكل كبير الآن ، فهي نفسها.
كان الأمر مثيرًا دائمًا من قبل ، بعد أن انتهينا من صنع شيء ما.
لكن في الوقت الحاضر ، لسنا سعداء دائمًا.
عندما شاهدت الحريق في الجبل ، قلت أنه يجب أن نكون قادرين على معرفة مكان الناس ، مهما كان ،
وقمنا بسرعة بعمل هذا البرنامج. بعد ذلك ، كم أثر كلانا ، إيه؟
في ذلك الوقت... ، إلى أين أنت ذاهب؟
في منتصف المحادثة ، أين أنت...؟
ما هذا؟
هل تجمع الهواتف المحمولة أيضًا؟
2013 نيران على إيلسونغ -غون ، يصعب السيطرة عليها بسبب الرياح القوية.
أنا أمام المركز المجتمعي ، المستعمل لتوفير ملجأ طارئ في الوقت الحالي.
إذًا أين أنت الآن؟
أين قلت؟
أبي؟ أبي ، أين أنت الآن؟
إنه بالقرب من مسقط رأسي.
منذ ذلك الحادث ، لم أزرها قط. بعد سماع ذلك ، تركتْ الصورة
منذ متى كانت آخر مرة اجتمعنا جميعًا لتناول العشاء معًا؟
- لكن (سيو وو) ليست هنا. - أوه ، (سيو وو) ليست هنا ، أليس كذلك؟
- ألا تُحتَسَب (سيو وو)؟ - ما خطبكِ مجددًا؟
أخبري (سيو وو) أن تأتي لتناول العشاء.
- اتصل بها. - اه، بجدية.
اتركها ، ستأتي بمفردها.
لا يمكن الإستمرار في مشاهدة هذا.
لم ألاحظ ذلك قبل أن أعرف ، لكن يا له من مشهد.
ماذا تعرفين؟ شاركيه معنا.
تنام مع (أون جو) ، هل تريد مني أن أشاركك؟
هل أفعل؟ لكم من الوقت استمر ذلك؟ منذ متى و أنتما تنامان معًا؟
منذ متى و أنتما تنامان معًا؟
- توقفي عن ذلك! - تحت ضوء الشارع ،
هناك شيء سري لكما ، صحيح؟
كسرته في طريقي إلى المنزل اليوم.
لماذا يوجد الكثير من الأسرار؟ ما خطبكما؟
الكرسي .. ماذا قلتِ أنكِ فعلتِ؟
قلت أنني كسرته إلى قطع!
أنتِ انهضي الآن، قفي الآن ، أسرعي!
اخرجي ، هيا!
لنذهب.
أسرعي!
أعيديه.
من يهتم بما حدث له الآن!
- قلت أعيديه! - ما الذي يحدث؟
- أعيدي هذا الكرسي إلى هنا. - كرسي؟
لماذا تغضبين عليّ؟
إذا كنتِ تشعرين بالحرج من حياتك السرية في المواعدة ، فقط قولي ذلك.
أنا مندهشة جدا. ما المحرج؟ لماذا؟
ما أمركما إذًا؟ قوليه بصوت عالِِ إذًا؟
أنا أحب (تشانغ سوب). هل أنتِ راضية الآن؟
كم هذا سخيف. هل ستدافعين عنه حتى النهاية؟ مهلا!
أعيدي هذا الكرسي ، وإلا فلن تتمكني من العودة إلى المنزل!
- لن أذهب. لن أعيش هنا!
أشعر بالاشمئزاز الشديد من خيانتك. هذا خطأ يا (أون جو).
بالنسبة لي ، كنتِ مثل أمي. العيش في سيؤول ، كم وثقت بكِ...
ما هذا؟ من الذي يجب أن أثق به الآن؟
تعالي ، هيا.
من أين أبدأ...
حسنا ، لنبدأ بالكرسي.
كان الكرسي الذي جلبته أمي.
- أمي! - (أون جو)
ما كل هذا؟ الكثير من الأشياء.
- لا ، لا ، أنا قوية ، لا تقلقي. - لنذهب
يجب أن تدخلي أولاً. سأنتظر (سيو وو).
لكن ما هذا الكرسي؟
شخص ما ألقى بهذا الكرسي الرائع لذا أحضرته.
الوضع خطير في الليل ، لذا سأجلس هنا وأراقب.
أمي!
(سيو وو)!
يا لها من مفاجأة!
- متى أتيت؟ - منذ قليل
- ألم يكن الجو باردًا؟ كان عليكِ الإنتظار في الداخل.
- أردت فقط أن أنتظرك. - واو!
- أمي! - أمي!
أبطئي ، أو ستسقط!
- متى أتيت؟ - منذ وقت ليس ببعيد
منذ وقت ليس ببعيد
تا دا!
- تا دا. - ماذا أحضرتِ مرة أخرى؟
لكنه يعجبكِ
- طبق مخلل ل(أون جو) - ما هذا الآن؟
كلما جاءت إلى سيؤول ، جلست هناك تنتظرني.
تحت ضوء الشارع ذاك
كما لو أنها أعلنت أن هناك شخص ينتظر.
هل تعلمين لماذا والداي لديهم نفس الذكرى السنوية للوفاة؟
لأنهم توفوا في نفس اليوم.
بسبب الحريق ، ذات يوم فجأة.
من فعل ذلك...؟
مَن؟
لأن الجو كان جافًا و عاصفًا؟
نعم ، أنا في موقع حريق أونغسيو-ري، إيلسونغ-غون
هنا في أونغسو-ري ، يمكنكم أن ترو أن العديد من المباني لا تزال مشتعلة كما لو تم قصفها.
يبدو أن الحريق بدأ عند التل الذي يبعد 1.8 كيلومتر من هنا...
(سيو وو)!
هل أنت بخير؟
هل نذهب ونتفقد منزلكما معا؟
لا.
لن أذهب.
لا أستطيع.
انتظري لحظة ، سأحضر لك بعض الماء.
أرجوك توقف.
سكان إيلسونغ- غون... مساعدات دعم الإغاثة
المكان الذي كنت أعيش فيه ، والفناء وغرفتي ،
أمي ، أبي ، اختفوا جميعًا في يوم واحد.
(سيو وو).
(سيو وو) ، ماذا ستفعلين؟
- مرحبا! أنا (تشوي سو جي). - مرحباً.
مرحبا! أنا (سي هيون).
- نعم. يمكنني أخذ هذا لك. - شكرا لك.
(هان سيو وو)!
مرحبا. أنا صديق (هان سيو وو) من الجامعة.
نعم. يمكنني أخذ هذا لك.
كم عمرك...؟
أنا أكبر منك. فقط ادعوني بِ نونا بشكل مريح.
تبدين متث العمة
أنتِ لم تذكري أي شيء من هذا القبيل.
بالطبع. لا أستطيع فقط أن أخبرك بما حدث لوالدي بمجرد دخولك الباب.
هناك المزيد لم أخبرك به.
(هان سيو وو)! لماذا لم تشتري براعم الفاصوليا؟
كنت سأشتري البطاطس ، وكان عليكِ شراء براعم الفاصوليا!
لا يوجد حساء! قلت لك لا Hستطيع تناول العشاء بدون حساء!
أخبرتني أن الطعام رائع هنا وأنت الآن هكذا؟
ليس لديك شعور بالمسؤولية!
المسؤولية...
بعد ذلك ، لم أكن خارج سيؤول أبدًا.
لقد بقيت بعيدة بشكل خاص عن غوانغون- دو (مقاطعة مسقط رأسها)
لدي أرق سيء حقًا ، وعندما تكون لديّ أفكار مخيفة ، أركض إلى الطابق العلوي على الفور.
لماذا؟ إلى أين تذهبين؟
هي، هي. قالت أنها قادمة
ماذا حدث؟
إنه لا شيء. فقط نم. نم.
ما الذي لم أخبركٍ به أيضًا؟
منذ ذلك الحين ، لم أعد أشرب.
أبقى يقظة وأعيش ثلاث مرات بجد ، وهو ما يستحق حصتا والديّ أيضًا.
أنا لا أشرب لأنني خائفة أنني سأفكر في أفكار خاطئة عندما أشرب.
- ماذا بعد؟ ما الذي لم أخبرك به أيضًا؟ - مهلًا.
لم أستطع إخبارك في ذلك الوقت.
لا يوجد سبب آخر.
من فضلكِ تفهمي (أون جو) كذلك.
أنتِ تعرفين مكان الكرسي ، أليس كذلك؟
يمكنك أن تقولي لي أين هو؟
إنه ثمين جدا بالنسبة لي.
كان يجب أن أحضره إلى المنزل.
من حيث لا أدري...
هذا شعور جيد. الإعجاب من طرف واحد هو دائما هكذا.
سرا بنفسي.
راسلتكِ بسبب ميسيريونغ.
إنه مثابر جدًا! ما الذي يحاول التطفل عليه مرة أخرى؟
لقد بقيت بالقرب من بلدتكِ في الماضي.
هذه صورة التقطتها في ذلك الوقت.
شكرا جزيلًا.
أشكرك على الصورة.
أردت حقًا أن أرى تلك القرية في حالة سليمة.
كان يجب أن أذهب في مارس عندما كان عيد ميلاد أمي.
لم أتمكن من الذهاب.
كنت نادمة منذ ذلك الحين.
سأساعدك كلما أردت التحدث.
في أي وقت.
تقولين ذلك وتغادرين؟
لدي مكان لأذهب إليه
في هذا الوقت؟
بالطبع. سأذهب.
صباح الخير!
قلت أنكِ سوف تساعديني في أي وقت.
لنبدأ.
سأراك غدا.
رباه!
مررت هنا بعد القيام ببعض العمل.
التحدث مرة أخرى؟
- (جي سو). - لماذا تظهرين الآن؟
كنت مشغولة بعض الشيء.
ماذا لديكِ لتكوني مشغولة به؟ يبدو أن لديكِ الكثير من الوقت
أنا مشغولة للغاية. العمل الذي يتعين عليّ القيام به في استوديو التسجيل ،
والخلط والذهاب إلى القاعة.
لقد كنت أيضًا على المسرح من قبل.
ليس حفلتي الموسيقية الخاصة ولكن في مسابقة. كمرافقة
لابد أنك كنتِ جميلة
إذا ارتديت فستانًا وجلست أمام البيانو ، سيبدو أي شخص جميلًا!
لا يمكنني التعود على هذا.
صوتك سعيد جدا! أحبه بهذه الطريقة ولكن...
أن تكوني لطيفة ومشرقة وفضولية بشأن العالم
كنت دائما هكذا.
أنتِ في أستوديو التسجيل ، صحيح؟
نعم.
أستطيع أن أتذكر كل شيء بوضوح. النافذة والصبار والبيانو
- هل رفعت الصورة التي أعطيتها لكِ في استوديو التسجيل؟ - إنها في غرفتي
هذه كانت الصورة التي كانت في مخطط عملي. هل كنتِ هناك مؤخرًا—
لا أذهب.
أنا أيضًا. لم أذهب منذ 2012.
لم أستطع دفع نفسي للذهاب
- هل أنت بخير- - هل أنت بخير-
أنت بخير ، صحيح؟
هل رأيت الحريق الذي حدث؟
لا ، لقد رأيته في الأخبار.
المنزل نصف المقطوع في الصورة ، بدا حقًا وكأنه منزلي. مع خضار الفجل المجفف معلقة على الحافة.
فقط بيتنا يشغل الموسيقى الكلاسيكية ، لذلك نحن متميزون.
عندما قامت أمي بإخراج الفلفل والخضار لتجف ، اعتادت تشغيل الراديو.
قناة موسيقى كلاسيكية. لقد اعتقدت أن النباتات تحب الاستماع إليها
لم تعرف شيئًا عن الموسيقى الكلاسيكية ، لكنها قالت إنها تشعر أنها ستنجح.
ولكن ، كانت جميع المنازل متشابهة هناك ، لذلك...
تحدث كلانا... عن كوريا كثيرًا عندما كنا في النرويج.
تساءلنا دائمًا عن ذلك ، وتخيلنا.
ما نوع الرائحة التي ستكون، وكيف ستكون جودة الهواء...
حيث أن لكل دولة أجواء مختلفة.
البلدة في تلك الصورة، أعني مسقط رأسك.
البلدة وسماءها ، كان الأمر كما تخيلت ، هكذا.
سلمية ودافئة. تعرفين ، نوع المدينة الموجودة فقط في كوريا. هذا النوع من الشعور.
أعجبني ذلك المكان.
في ذلك الوقت ، كانت مسقط رأسي مسالمة ، كما أرى.
هذا لطيف.
هذه حافلتي.
سأذهب.
سآتي معك.
يمكنك العودة إلى المنزل الآن. إنه هناك.
هل نظرت أحيانًا إلى هذا الطريق من الأعلى؟
بما أن سيئول لديها بعض الأماكن العالية والمنخفضة ، أليس من حسن الحظ أن تعيشي حيث يمكنك النظر إلى المدينة من الأعلى؟
هل هذا صحيح...؟
لقد قلتُ شيئًا مشابهًا.
قلت ذلك مرة ، على الرغم من أنه كان شيئًا يذكر حقًا لفترة وجيزة.
أخبرتها أن تتسلق أي تل قريب أو تصعد إلى أي جسر للمشاة ،
وتنظر للأسفل عندما تشعر بالإحباط.
كما تعلم ، نفس التأثير الذي سيحصل عليه أي رائد فضاء بعد رحلتهم الفضائية ،
حيث تصبح مخاوف العالم غبارًا.
تأثير النظرة العامة. (تحول إدراكي في الوعي الذي أبلغ عنه بعض رواد الفضاء أثناء رحلات الفضاء ، غالبًا أثناء عرض الأرض من الفضاء الخارجي)
لا بد أنها فعلت ذلك حسب نصيحتي.
النظر إلى الأسفل من هنا.
دعنا نرى صورها مرة أخرى.
نحن على حق ، إنها صورة حيث نظرت إلى الأسفل من الأعلى.
- من الواضح... - ممر للمشاة.
المباني... غير واضحة...
أعتقد أنني رأيتها من قبل.
(جي سو). مجيء (هان سيو وو) بيني وبينك ، هل هو صدفة؟
دُق، دُق.
دق، دق، دق.
دق، دق.
هل تركتِ لي أيضًا رسالةً ما؟
لماذا لا تغادران بعد الفطور؟
سأرحل الآن.
وداعا.
ماذا يجب أن نفعل بشأن رد المال؟
سأنقله إلى حسابك.
هذا سيكون رائعًا.
لماذا يجب أن تعيدي لها المال؟ إذا غادرت قبل الوقت المحدد ، فهي قد خرقت العقد.
هل كان هناك بند بأن المستأجر يمكنه إلغاء العقد إذا كان المالك يتواعد مع شخص ما؟
من فضلك أعطني النصف فقط. جزئيا، إنه خطأي أيضا.
سأفعل ذلك.
لأمك ، ألا يجب أن أتصل بها بالرغم من ذلك؟
عندما أراك ، تذكرينني بجدتي في تونغيونغ.
عنيدة وخجولة ، فقط لأنها كانت غير متعلمة.
كريمة للجميع ، ولكنها قاسية على بناتها فقط.
أمي ليست مثلك أيضًا ، أنتِ تتصرفين مثل الجدة.
لن تتصرف أي امرأة تبلغ من العمر 35 عامًا هذه الأيام مثلك.
أوني ، تبلغين من العمر 35 عامًا فقط. أنت شابة و لك مستقبل عظيم.
كوني أكثر ثقة.
لا تنجري به.
شكرا لاهتمامك. الآن ، هل لديك مكان للإقامة؟
إذا كنت ستغادرين لمجرد انزعاجك ، يمكنك قضاء بعض الوقت للعثور على المكان أولاً.
بالطبع ، يجب أن أغادر عندما أكون منزعجة ، أو لماذا أفعل؟
أنتِ! هل تعتقدين أن (جيون أون جو) سهلة الإنقياد ، أليس كذلك؟
- كيف تجرؤين على الإلقاء بغضبك عليها؟ - أنت!
إذا انفصلت عنها بعد هذا ، سأقتلك.
يا لها من ضجة كبيرة!
كيف تتحدث عن الخيانة؟ إنها ليست مسألة حياة أو موت!
بما أن الأمور وصلت لهذا ، لماذا لا تتعجلان وتتزوجا؟
ليس لدينا أي مال.
إذًا سجلا فقط الزواج.
لم يمر حتى نصف عام على مواعدتنا.
هذا ليس بيت شهر العسل ، بل منزل يؤجر غرفًا. هناك خط بين العمل والحياة الخاصة.
أنا ذاهب للعمل.
لماذا تذهبين هناك؟
للتنظيف.
- ها هو شرابك. - أوه. شكرا.
سوف أضع D2 التي أكملت الاختبار.
بخصوص حضور مؤتمر المطورين ، تلقينا رفضًا.
وفريق R2 يجري الاختبار الآن.
أوه ، أرى بعض التعليقات على فريق R2
لماذا... الأمور أصبحت مجنونة الآن.
إذا كان للجهاز نفس الشخصية ، فسيخفي أيضًا الأسرار نفسها التي يحاول المريض إخفاءها.
لذا علينا إجراء بعض الاختبارات مع المرضى.
من بين المرضى الذين يستخدمون بياناتنا ، يرجى فرز الأشخاص الذين وافقوا على الاختبار الذي شرحناه للتو.
حسنا.
إذصا ، الآن ، ادخلا في صلب الموضوع. أروني.
نريك ماذا؟
أنا متأكدة من أنك أجريت اختبارًا بالفعل مع شخص تعرفه.
يجب أن يكون أحدكما.
من الشخصية التي استخدمتها لصنعه؟
دعني أرى تلك النتيجة المذهلة ، من نفس الشخصية والصوت يا رفاق.
- بمجرد حصولنا على النسخة التجريبية ، سنشاركها معك. - يا إلهي ، لقد كنت أنت ، صحيح؟
بدأنا الآن ، سيبدأ الآن.
فهمت ، إذن ليس لديك الآن؟ بالطبع ، ستكون هناك مشكلة صغيرة إذا كان لديك.
لا ، على الرغم من أنكما صنعتوماه يا رفاق ، كنتما ستجريان الاختبار بضع مرات وتتجاهلاه.
- بالتأكيد. - بالطبع.
بالطبع ، يجب عليكما! إذا تم اختراق دماغكما ، فسيكون مستشفانا في مشكلة كبيرة أيضًا.
أوه يا نونا ، من فضلك خذي الأمر ببساطة واشربي
- أنا على وشك الموت بسبب عملكما وكذلك عمل مستشفاي. - لا تموتي من فضلك.
بالمناسبة ، ماذا يسمى هذا البرنامج؟
- برنامج D . - D من A ، B ، C ، D؟
هناك.
آه ، هذا؟ هذا ليس "D".
عندما طلبت رسم منزل ، رسمت القمر ، نصف القمر.
إنها بخير تمامًا ، تبتسم دائمًا.
مشاكلها؟ لم تتحدث عنهم أبداً.
سبب مجيئها إلى هنا كان أيضًا بسبب أداة الاستشارة الخاصة بكlh.
إرادة ابنتها.
إذا كبرت امرأة أكبر من 50 سنة
الرمان جيد
الرمان هو أفضل مكمل غذائي لانقطاع الطمث.
إذا كان من الصعب تناوله ، فمن الجيد أيضًا مزجه مع البنجر أو الجزر أو التفاح معًا.
هل ذهبت لشراء البقالة بنفسك؟
نعم ، لأن الطقس كان لطيفًا اليوم.
ذهبت في نزهة لمدة ساعتين
هل من الجيد رسمه هكذا؟
أجل.
بروفيسور (سونغ)! مدير القسم يريد ان يراك.
-ثانية واحدة (مين جونغ). . - بالتأكيد.
لماذا لا يوجد اتصال من ( سو جي)؟
انتظر. اه!
انتظر هنا قليلًا.
لحظة واحدة فقط
أظن انه لدي برد. أتيت إلى المنزل باكرًا.
(تشانغ سيوب)!
لا، انتظري.
انتظري!
(أون جو)!
انتظري لحظة.
شخص ما أرشدني الى هنا
للغرف.
غرفة... هذا الإتجاه.
لا يوجد إحساس داخلي هنا
أغراض هنا و هناك.
لا يوجد حتى ملابس جيدة للاختيار من بينها يمكن أن ترتديها للخروج ولكن أين ذهبت المالكة؟
إلى موعد
الجميع يستمتعون بحياتهم إلى أقصى حد ما عدا أنا.
لماذا غادر شخصان هذا المنزل في نفس الوقت؟
ليس لسبب مهم.
لابد أن شيئاً قد حدث.
إذا قمت بالمجيء إلى هنا ، أعطني الغرفة في النهاية
هل قررت؟
المالكة تركت البيت و خرجت في موعد. لم أتمكن من رؤية وجهها.
هل هناك قانون يمنع مالك البيت من الذهاب في موعد؟
ما اسم المالكة؟
سأخبركِ إذا قررت السكن هنا. هل تناولت الفطور؟
كم عمر المالكة؟
أربع وثلاثون. اه لا انتظري.
كانت أربع وثلاثون العام الماضي إذًا هي خمسة وثلاثون الآن .
خمسة وثلاثون؟
الطعام في هذا المنزل مذهل.
تناقل هذا المكان من جيل إلى جيل ، لذلك لديها شعور بالواجب ، ولا يمكنها تحمل الأوساخ.
إنه دائمًا نظيف و المالكة بريئة.
‎عندما تسقط من الضحك ، تضحك أكثر.
إنها لا تشعر بالمرارة أبدًا! حتى لو كانت مستاءة ، فهي لا تثير ضجة.
هذا غبي. استمتع بموعدك.
قالت أنها ذهبت لرؤية الغرف. أنا رتبتها.
ماذا ستفعل إذا (سو جي) عادت؟
لن تعود. حتى إن فعلت، لا تدخليها!
الجو يبدو مختلف، رؤيتك في الخارج.
حسنًا، إذًا لماذا قلت أن نرى بعضنا في الخارج؟ انه تبذير للمال.
لأنني دائمًا أراكِ في المنزل. و يمكننا الحصول على الطعام المقدم أيضًا.
ما الخطب بالمنزل؟
لقائك هنا يشعرني أنني إلتقيت بأمي بالصدفة في مطعم.
ما قلت للتو،
إذا أخذتُ هذه الكلمات كإهانة ، فأنا قد اخذت الكثير من الإهانة.
لا، أقصد، أنا أقول أنني اشعر بالإرتياح. إنه ليس سيء.
إنه غير مألوف للغاية رؤية والدتك في الخارج.
أنا فقط أقول أن إنسانًا أشعر معه بالراحة يبدو غير مألوف في الخارج.
أسرعي و كلي.
أنا ذاهب للبحث عن ممر للمشاة
سوف تبحث في كل أنحاء مدينة (سيول)؟
انتظر ، يمكن أن يكون في (غيونجي- دو) (مقاطعة سيول)
هل يجب أن نسأل (جي سو)؟
كان هناك طريقة سهلة.
أين يجب أن نلتقي ؟ فلنقرر مكان.
سأرسل لك رقم هاتفي . قولي لي ما هو الوقت المناسب لك
جهة اتصال جديدة
(السيد فجر)
‎سنستمع إلى عرض مدته 15 دقيقة من المشروع ب
‎ثم ستستغرق حوالي 10 دقائق في الطابق الخامس وخمس وثلاثين دقيقة أخرى في الغرفة المجاورة.
لدينا نفس الجدول حتى الآن، و ثم انت-
- ليس لدي شيء . -ليس لديك اي ماذا؟
لماذا لم افكر بهذا من قبل؟
ماذا؟
انه قريب من استديو التسجيل.
انه باكرًا جدًا! لماذا اغلقوا؟
مرحبًا!
هذا المكان يفتح في العادة حتى الساعة العاشرة لكن - تلك أوكاليبتوس!
قالت أنك سألت عن اسم هذه النبتة.
النبتة التي اشتريتها المرة الماضية. كانت الأوكاليبتوس.
الهدية التي أعطيتها لزوجتك.
هل ستشتري النبتة ذاتها؟
من الجيد أن يكون في الداخل العديد من النباتات نفسها.
زوجتك تعلم الكثير عن النباتات .
ما خطبه؟
-إن كان من الممكن الإعتذار... - لمن؟
لمن؟
لو كان بإمكاني الكلام مع (وون)
أنت لم تبقي على اتصال معه بالرغم من ذلك
المعلم (كانغ اين ووك)
(السيّد فجر)
هناك ممر للمشاة بالقرب من استديو التسجيل، صحيح؟
أظن أنه كان هناك واحد اذا مشيت خطوات قليلة بالأسفل.
يوجد واحد. أنا أفكر بالذهاب الى هناك.
الآن؟
أنا في طريقي الآن.
أخبرني عندما تجده.
سأفعل.
استوديو القمر
♫ في الثلج المتساقط من خلال الريح الباردة
♫ لقد كنت مثل علامة الفترة ♫
♫ ضللت الطريق بعد التجول دون أي أمل ♫
♫ بما أنني أفتقدك كثيراً ♫
♫ ابتسامة حلوة مرة على شفتاي ♫
♫ أفتقدك ♫
♫ يمشون معًا ويطابقون الخطوات ، ♫
♫ أفكر بك. ♫
♫ مخزنة بشكل جيد في ذهني. ♫
♫ أرجوك تذكرنا ♫
♫ أمد يدي إلى سماء الليل ♫
♫ أتمنى ♫
♫ من أجلك ♫
♫ مشاعري الخرقاء ♫
♫ مرت دائمًا ♫
♫ بالرغم من شعوري بالأسف ♫
♫ مرة أخرى ، أمشي وحيداً مع الرياح الباردة ♫
♫ أفتقدك مرة أخرى. نسير معًا ونطابق الخطوات ♫
♫ أفكر بك. ♫
♫ مخزنة بشكل جيد في ذهني. أرجوك تذكرنا ♫
♫ أمد يدي إلى سماء الليل ♫
♫ أتمنى ♫
♫ من أجلك ♫
كيف يمكن للإنسان العيش وأن لا يعرف حبًا مثل هذا؟
إنه يائس للغاية.
♫ أرجوك لا تنساني ♫
♫ يمشيان معًا ويطابقان الخطوات
♫ أفكر بك ♫
♫ مخزنة بشكل جيد في ذهني ♫
♫ أرجوك تذكرنا ♫
♫ أمد يدي إلى سماء الليل ، ♫
♫ أتمنى ♫
♫ من أجلك ♫
كيف دخلتِ؟
تترك الباب مفتوحًا طوال الوقت. يجب أن تغلقه بإحكام وإلا ستكون هناك مشكلة.
هل وجدت الممر علوي؟
قابلتْكِ ، ثم ذهبت إلى الجسر ، ثم إلى المطار.
أنا لا أعرف ما فكرت فيه هناك.
ولهذا السبب فإن تعبيرك ليس سعيدًا.
اعتقدت أنك تريد العثور على الجسر.
من الجميل أن تعرف شيئًا آخر حول ما يعرفه شخص تحبه.
المحادثة! لا تحتاج القيل منها؟
أحتاجها.
إذا ارتديت هذه ، فلن تعرف مكانك.
(جي سو).
أستطيع أن أقول من صوتك أن شيئًا جيدًا قد حدث.
شيء جيد؟
لم يكن هناك أي شيء على وجه الخصوص. لا أستطيع أن أحدد.
- أين أنت؟ - في المنزل. منزلي.
- لابد أنكِ ترتدين سماعات أذن - صحيح. هل هذا مختلف؟
وكأننا على الهاتف. هل ترينى (ها وون) بانتظام؟
حسنا أحيانا. كما نأتي ونذهب.
- هل يعرف (وون)؟ - عن ماذا؟
عندما اتصلت بي من استديو التسجيل ، تحدثتِ عن (وون).
في ذلك الوقت تحدثنا عن 'ميسيريونغ'.
هذا ليس كذلك. أرى أن (ها وون) لا يزال لا يعرف ذلك
حقيقة أنكِ معجبة بِــ (ها وون)...
لا ، ألا تعتقدين أنه لا يجب أن تقولي شيئًا كهذا بسهولة؟
لقد قلتِ أنكِ تحبين النظر إليه
إنه بالضبط إعجاب أحادي الجانب
هذا لأنني كنت عاطفية قليلاً في ذلك اليوم.
أليس الأمر كذلك بعد الآن؟
هذا هو...
أحب ذلك.
أحب مشاهدته كثيرا.
أحب كل شيء عن مراقبة الشخص الذي يكرس القلب والروح
في إفتقادكِ والإعتزاز بكِ.
(ها وون) لا يعرف شعوركِ؟
نعم. أريده ألا يعرف.
لم تعرفي كم كان معجبًا بكِ.
أود أيضا ألا يعرف.
خاتمة
التوقيت والترجمات من قبل قطعة من قلبك Viki
♫ عند مفترق الطرق ، أنتظر الإشارة ♫
♫ بينما أفكر فيك للحظة ، لم أستطع عبور الطريق ♫
♫ أجلس على جانب النافذة عندما سمحت لنفسي بالتنفس ♫
♫ لا أستطيع منع نفسي من كتابة اسمك عليه ♫
قطعة من عقلك
ماذا تقصدين عندما تقولين أنك تحبين المشاهدة؟
حتى الآن ، لا بأس
سأتظاهر أنني لا أعرف.
لا تفعل أي شيء.
هل أخطأت؟
من ستلتقين؟
مهما كان الذي لم تخبرك به (جي سو) ، من الأفضل أن لا تعرفه.
فلنتوقف. توقف.
كان عليك أن تستقيل في المقام الأول.
اتصلي بي
لدي إعجاب من جانب واحد لأجعل نفسي سعيدة.
أنت مختلف جداً.
♫ جمع كل شيء في ذهني ، وعدم ترك أي شيء ♫
♫ وإعطائه لك ♫